Англо-русский перевод LOG
transcription, транскрипция: [ lɔɡ ]
1) бревно; колода; чурбан Syn: beam, dullard
2) мор. лаг heave the log
4) геол. разрез буровой скважины ∙ split the log
1) а) заготавливать (вырубать) лес б) пилить лес на стройматериалы
2) мор. вносить в вахтенный и т. п. журнал
3) а) мор. проходить по лагу (расстояние) б) развивать (скорость) по лагу ∙ log off log on log out log up
бревно; колода; чурбан; кряж - * frame лесопильная рама - * conveyer (техническое) лесотаска - * truck (автомобильное) лесовоз - in the * неотделанный, неотесанный (морское) лаг - to heave /to throw/ the * бросать лаг; измерять скорость хода кораблей сокр. от logbook буровой журнал формуляр (прибора) (сельскохозяйственное) почвенный разрез (геология) разрез буровой скважины > like a * неподвижно (как бревно); без сознания, потеряв сознание > he slept like a * он спал как убитый > to keep the * rolling поддерживать темп работы; (активно) продолжать /поддерживать/ что-л. > roll my * and I"ll roll yours (американизм) выручишь меня - выручу тебя; я тебе, ты мне > to split the * объяснить что-л. работать на лесозаготовках раскряжевывать, разделывать (лес) (морское) вносить в судовой журнал (морское) проходить по лагу (расстояние); развивать (скорость) по лагу пройти какое-л. расстояние; добиться какой-л. скорости - racing drivers *ged record speeds гонщики показывали рекордные скорости регистрировать (особ. при помощи ЭВМ; тж. * in) автоматически проверять входной пароль (в ЭВМ; тж. * in) cокр. от logarithm - * chart диаграмма в логарифмических координатах
audit ~ вчт. контрольный журнал
backup ~ вчт. регистрационный файл дублирования
console ~ вчт. протокол
error ~ вчт. журнал ошибок
~ мор. лаг; to heave the log бросать лаг
log = logbook ~ бревно, колода, чурбан, кряж ~ бревно; колода; чурбан; кряж ~ мор. вносить в вахтенный журнал ~ журнал регистрации ~ записывать информацию ~ мор. лаг; to heave the log бросать лаг ~ вчт. протокол ~ протокол ~ протоколировать ~ мор. проходить по лагу (расстояние); развивать (скорость) по лагу; log off выкорчевывать ~ работать на лесозаготовках ~ работать на лесозаготовках ~ геол. разрез буровой скважины; to keep the log rolling работать в быстром темпе; to split the log объяснять (что-л.) ~ вчт. регистрационный ~ вчт. регистрация ~ регистрация ~ вчт. регистрировать ~ регистрировать ~ формуляр
~ frame лесопильная рама
~ in вчт. входить
~ мор. проходить по лагу (расстояние); развивать (скорость) по лагу; log off выкорчевывать ~ off вчт. выходить ~ off отключать
~ on вчт. входить
~ out вчт. выходить
log = logbook logbook: logbook бортовой журнал ~ вахтенный журнал ~ вахтенный журнал; бортовой журнал (самолета); журнал радиостанции ~ судовой журнал ~ формуляр (автомашины, самолета)
on-demand ~ вчт. регистрация по требованию
recovery ~ вчт. журнал восстановления
results ~ вчт. протокол выдачи результатов
ship"s ~ чистовой вахтенный журнал
~ геол. разрез буровой скважины; to keep the log rolling работать в быстром темпе; to split the log объяснять (что-л.)
system ~ вчт. системный журнал
transactions ~ вчт. журнал транзакций
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012
- Англо-Русские словари →
- Большой Англо-Русский словарь
Еще значения слова и перевод LOG с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «LOG» in dictionaries.
- LOG — I. ˈlȯg also ˈläg noun (-s) Usage: often attributive Etymology: Middle English logge, probably of Scandinavian origin; akin …
- LOG — log 1 — loggish , adj. /lawg, log/ , n. , v. , logged, logging . n. 1. a portion …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - LOG — noun a hebrew measure of liquids, containing 2.37 gills. 2. log ·vi to move to and fro; to rock. 3. …
Webster English vocab - LOG — also called maritime log, instrument for measuring the speed of a ship through water. The first practical log, developed about …
Britannica English vocabulary - LOG — / lɒg; NAmE lɔːg; lɑːg/ noun , verb ■ noun 1. a thick piece of wood that is cut from …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - LOG — I. log 1 S3 /lɒɡ $ lɒːɡ, lɑːɡ/ BrE AmE noun [ Date: 1300-1400 ; Origin: Probably from a …
Longman Dictionary of Contemporary English - LOG — n. & v. --n. 1 an unhewn piece of a felled tree, or a similar rough mass of wood, esp. …
Английский основной разговорный словарь - LOG — n. & v. n. 1 an unhewn piece of a felled tree, or a similar rough mass of wood, esp. …
Concise Oxford English Dictionary - LOG — 1. n. & v. --n. 1. an unhewn piece of a felled tree, or a similar rough mass of wood, …
Oxford English vocab - LOG — (logs, logging, logged) 1. A log is a piece of a thick branch or of the trunk of a …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - LOG — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a coal/wood/log fire ▪ There was a coal fire in the sitting room. as …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - LOG — Synonyms and related words: Domesday Book, Mach meter, accelerometer, account book, accounts payable ledger, accounts receivable ledger, address book, …
Moby Thesaurus English vocabulary - LOG — I. noun 1 wood ADJECTIVE ▪ cut , sawn ▪ a pile of sawn ~s ▪ fallen ▪ The road …
Oxford Collocations English Dictionary - LOG — log.ogg _I 1. lɒg n 1. бревно; колода; чурбан; кряж log frame - лесопильная рама log conveyer - тех. лесотаска …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - LOG — I сокр. от logarithm логарифм II сокр. от logic 1) матем. логика 2) логика, логические схемы 3) логический узел; логическое …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - LOG — I сокр. от logarithm логарифм II сокр. от logic 1) матем. логика 2) логика, логические схемы 3) логический узел; логическое устройство III 1) регистрация, запись || регистрировать, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО - LOG — 1) бортжурнал 2) бревенчатый 3) вести запись 4) длинник 5) заносить в журнал 6) запасы промышленные 7) записывать в журнал 8) каротировать 9) кряж 10) кряжевой 11) лаг 12) лесонаправляющий 13) логарифм 14) …
Англо-Русский научно-технический словарь - LOG — log сущ.1) бревно; колода; чурбан Syn:beam, dullard 2) мор. лаг - heave the log 3) - log-book 4) геол. разрез …
Англо-Русский словарь Tiger - LOG — _I 1. lɒg n 1. бревно; колода; чурбан; кряж log frame - лесопильная рама log conveyer - тех. лесотаска log …
Большой новый Англо-Русский словарь - LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn: beam , dullard 2) мор. лаг - heave the log 3) = log-book …
Англо-Русский словарь по общей лексике - LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn: beam, dullard 2) мор. лаг - heave the log 3) - log-book 4) геол. разрез буровой скважины.. - split the log 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики - LOG — 1. _n. 1> бревно; колода; чурбан; кряж 2> _мор. лаг; - heave the log 3> = log-book 4> _геол. разрез …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция - LOG — 1. n. 1. бревно; колода; чурбан; кряж 2. мор. лаг; - heave the log 3. = log-book 4. геол. разрез …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed - LOG — 1) бревно; кряж; лесоматериал, годный для распиловки 2) буровой журнал работы, контрольный журнал 3) формуляр, паспорт машины 4) диаграмма 5) трелевать 6) заносить в журнал. - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям - LOG — 1. журнал (учёта или регистрации) 2. буровой журнал; pl сведения бурового журнала, записи в буровом журнале 3. буровой рапорт 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу - LOG — 1) регистрация, запись (информации), протокол || регистрировать, записывать (информацию), протоколировать 2) журнал регистрации 3) (технический) паспорт. - apply the log - log in - log …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию - LOG — 1) каротажный прибор 2) каротаж 3) журнал регистрации данных; буровой журнал 4) каротажная диаграмма (данные бурения) 5) бревно; кряж 6) …
Англо-Русский строительный словарь - LOG — 1) лаг 2) бревно 3) записывать показание лага 4) проходить (расстояние) по лагу 5) записывать в вахтенный журнал - …
Англо-Русский морской словарь - LOG — журнал регистрации регистрация, запись см. access log см. access control log см. accounting log см. audit log см. certificate log …
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности - LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn: beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь - LOG — bloc, trunc; (~book) diarium; (naut.) logg (-lin)
English interlingue dictionary - LOG — batang
English-Visayan vocabulary - LOG- — or logo- combining form see: legend word ; thought ; speech ; discourse
- LOG — I. noun Usage: often attributive Etymo~y: Middle English ~ge Date: 14th century a usually bulky piece or length of a …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - -LOG — see: ~ue
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - -LOG — — see -logue
Webster"s New International English Dictionary - LOG- — combining form or logo- Etymology: Greek, from logos word, reason, speech, account — more at legend: word: thought …
Webster"s New International English Dictionary - LOG — (v. i.) To move to and fro; to rock.
Английский словарь Webster - LOG — (v. i.) To engage in the business of cutting or transporting logs for timber; to get out logs.
Английский словарь Webster - LOG — (v. t.) To enter in a ship"s log book; as, to log the miles run.
Английский словарь Webster - LOG — (n.) A weight or block near the free end of a hoisting rope to prevent it from being drawn through …
Английский словарь Webster - LOG — (n.) A record and tabulated statement of the work done by an engine, as of a steamship, of the coal …
Английский словарь Webster - LOG — (n.) Hence: The record of the rate of ship"s speed or of her daily progress; also, the full nautical record …
Английский словарь Webster
Англо-русский перевод LOG
1. lɒg n 1. бревно; колода; чурбан; кряж
log frame - лесопильная рама
log conveyer - тех. лесотаска
log truck - авт. лесовоз
in the log - неотделанный, неотёсанный
2. мор. лаг
to heave /to throw/ the log - бросать лаг; измерять скорость хода корабля
3. 1> сокр. от logbook 2> буроой журнал
4. формуляр (прибора)
5. 1> с.-х. почвенный разрез 2> геол. разрез буровой скважины
like a log - а) неподвижно (как бревно); б) без сознания, потеряв сознание
he slept like a log - он спал как убитый
to keep the log rolling - поддерживать темп работы; (активно) продолжать /поддерживать/ что-л.
roll my log and I"ll roll yours - амер. выручишь меня - выручу тебя; я тебе, ты мне
to split the log - объяснить что-л.
2. lɒg v 1. 1> работать на лесозаготовках 2> раскряжёвывать, разделывать (лес)
2. мор. вносить в судовой журнал
3. 1> мор. проходить по лагу (расстояние); развивать (скорость) по лагу 2> пройти какое-л. расстояние; добиться акой-л. скорости
racing drivers logged record speeds - гонщики показывали рекордные скорости
4. регистрировать (особ. при помощи ЭВМ; тж. log in)
5. автоматически проверять входной пароль (в ЭВМ; тж. log in)
lɒg n сокр. от logarithm
log chart - диаграмма в логарифмических координатах
New big English-Russian dictionary. Большой новый Англо-Русский словарь. 2012
- Англо-Русские словари →
- Большой новый Англо-Русский словарь
Еще значения слова и перевод LOG с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «LOG» in dictionaries.
- LOG — I. ˈlȯg also ˈläg noun (-s) Usage: often attributive Etymology: Middle English logge, probably of Scandinavian origin; akin …
- LOG — log 1 — loggish , adj. /lawg, log/ , n. , v. , logged, logging . n. 1. a portion …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - LOG — noun a hebrew measure of liquids, containing 2.37 gills. 2. log ·vi to move to and fro; to rock. 3. …
Webster English vocab - LOG — also called maritime log, instrument for measuring the speed of a ship through water. The first practical log, developed about …
Britannica English vocabulary - LOG — / lɒg; NAmE lɔːg; lɑːg/ noun , verb ■ noun 1. a thick piece of wood that is cut from …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - LOG — I. log 1 S3 /lɒɡ $ lɒːɡ, lɑːɡ/ BrE AmE noun [ Date: 1300-1400 ; Origin: Probably from a …
Longman Dictionary of Contemporary English - LOG — n. & v. --n. 1 an unhewn piece of a felled tree, or a similar rough mass of wood, esp. …
Английский основной разговорный словарь - LOG — n. & v. n. 1 an unhewn piece of a felled tree, or a similar rough mass of wood, esp. …
Concise Oxford English Dictionary - LOG — 1. n. & v. --n. 1. an unhewn piece of a felled tree, or a similar rough mass of wood, …
Oxford English vocab - LOG — (logs, logging, logged) 1. A log is a piece of a thick branch or of the trunk of a …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - LOG — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a coal/wood/log fire ▪ There was a coal fire in the sitting room. as …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - LOG — Synonyms and related words: Domesday Book, Mach meter, accelerometer, account book, accounts payable ledger, accounts receivable ledger, address book, …
Moby Thesaurus English vocabulary - LOG — I. noun 1 wood ADJECTIVE ▪ cut , sawn ▪ a pile of sawn ~s ▪ fallen ▪ The road …
Oxford Collocations English Dictionary - LOG
Большой Англо-Русский словарь - LOG — log.ogg _I 1. lɒg n 1. бревно; колода; чурбан; кряж log frame - лесопильная рама log conveyer - тех. лесотаска …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - LOG — I сокр. от logarithm логарифм II сокр. от logic 1) матем. логика 2) логика, логические схемы 3) логический узел; логическое …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - LOG — I сокр. от logarithm логарифм II сокр. от logic 1) матем. логика 2) логика, логические схемы 3) логический узел; логическое устройство III 1) регистрация, запись || регистрировать, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО - LOG — 1) бортжурнал 2) бревенчатый 3) вести запись 4) длинник 5) заносить в журнал 6) запасы промышленные 7) записывать в журнал 8) каротировать 9) кряж 10) кряжевой 11) лаг 12) лесонаправляющий 13) логарифм 14) …
Англо-Русский научно-технический словарь - LOG — log сущ.1) бревно; колода; чурбан Syn:beam, dullard 2) мор. лаг - heave the log 3) - log-book 4) геол. разрез …
Англо-Русский словарь Tiger - LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn: beam , dullard 2) мор. лаг - heave the log 3) = log-book …
Англо-Русский словарь по общей лексике - LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn: beam, dullard 2) мор. лаг - heave the log 3) - log-book 4) геол. разрез буровой скважины.. - split the log 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики - LOG — 1. _n. 1> бревно; колода; чурбан; кряж 2> _мор. лаг; - heave the log 3> = log-book 4> _геол. разрез …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция - LOG — 1. n. 1. бревно; колода; чурбан; кряж 2. мор. лаг; - heave the log 3. = log-book 4. геол. разрез …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed - LOG — 1) бревно; кряж; лесоматериал, годный для распиловки 2) буровой журнал работы, контрольный журнал 3) формуляр, паспорт машины 4) диаграмма 5) трелевать 6) заносить в журнал. - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям - LOG — 1. журнал (учёта или регистрации) 2. буровой журнал; pl сведения бурового журнала, записи в буровом журнале 3. буровой рапорт 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу - LOG — 1) регистрация, запись (информации), протокол || регистрировать, записывать (информацию), протоколировать 2) журнал регистрации 3) (технический) паспорт. - apply the log - log in - log …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию - LOG — 1) каротажный прибор 2) каротаж 3) журнал регистрации данных; буровой журнал 4) каротажная диаграмма (данные бурения) 5) бревно; кряж 6) …
Англо-Русский строительный словарь - LOG — 1) лаг 2) бревно 3) записывать показание лага 4) проходить (расстояние) по лагу 5) записывать в вахтенный журнал - …
Англо-Русский морской словарь - LOG — журнал регистрации регистрация, запись см. access log см. access control log см. accounting log см. audit log см. certificate log …
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности - LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn: beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь - LOG — bloc, trunc; (~book) diarium; (naut.) logg (-lin)
English interlingue dictionary - LOG — batang
English-Visayan vocabulary - LOG- — or logo- combining form see: legend word ; thought ; speech ; discourse
- LOG — I. noun Usage: often attributive Etymo~y: Middle English ~ge Date: 14th century a usually bulky piece or length of a …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - -LOG — see: ~ue
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - -LOG — — see -logue
Webster"s New International English Dictionary - LOG- — combining form or logo- Etymology: Greek, from logos word, reason, speech, account — more at legend: word: thought …
Webster"s New International English Dictionary - LOG — (v. i.) To move to and fro; to rock.
Английский словарь Webster - LOG — (v. i.) To engage in the business of cutting or transporting logs for timber; to get out logs.
Английский словарь Webster - LOG — (v. t.) To enter in a ship"s log book; as, to log the miles run.
Английский словарь Webster - LOG — (n.) A weight or block near the free end of a hoisting rope to prevent it from being drawn through …
Английский словарь Webster - LOG — (n.) A record and tabulated statement of the work done by an engine, as of a steamship, of the coal …
Английский словарь Webster - LOG — (n.) Hence: The record of the rate of ship"s speed or of her daily progress; also, the full nautical record …
Английский словарь Webster - LOG — (n.) An apparatus for measuring the rate of a ship"s motion through the water.
Английский словарь Webster - LOG — (n.) A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing.
Английский словарь Webster - LOG — (n.) A Hebrew measure of liquids, containing 2.37 gills.
Английский словарь Webster
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log
cabin in Kentucky.
Авраам Линкольн, шестнадцатый президент США, родился в бревенчатой хижине в штате Кентукки.
Where"s the log
house?
Где этот бревенчатый домик?
Throw another log
on the fire, will you?
Подкинешь же ещё одно полено в огонь?
Put another log
in the fireplace.
Подбросьте ещё одно полено в камин.
In Canada, there are many areas where it is illegal to log
trees.
В Канаде есть много зон, где вырубка деревьев незаконна.
Close your eyes and picture a log
house.
Закройте глаза и представьте себе бревенчатый дом.
There are many log
cabins in these mountains.
В этих горах немало бревенчатых хижин.
These logs
are heavy.
Эти брёвна тяжёлые.
They floated the logs
down the river to the sawmill.
Они сплавляли брёвна по реке на лесопилку.
Tom sawed the logs
in half.
Том распилил брёвна пополам.
The logs
are being floated down the river.
Лес сплавляют по реке.
You are not logged
in.
Вы не зашли в свою учётную запись.
I shouldn"t have logged
off.
Не следовало мне выходить из системы.
I always forget that I already logged
in.
Всегда забываю, что я уже вошёл в свою учётную запись.